Children
dressed for a Purim pageant: firefighters, super heroes, and fairy princesses
mix with Persian royalty.
Often,
the Jewish holiday of Passover coincides with the Christian holiday of
Easter. This year, however, it’s the
Jewish holiday of Purim that overlaps with the Christian Holy Week (Purim starts at sunset, March 23, and ends at sunset, March 24, which is also the Christian Maundy [or Holy] Thursday, the
commemoration of the Last Supper). [Note: I wrote this three years ago. This year, Purim starts at sunset, March 20. It does not intersect with Holy Week, which is considerably later this year.]
Unlike
Passover, Hanukkah, Rosh Hashanah and Yom Kippur, Purim is not well known among
non-Jews. It’s actually a fascinating
holiday built around the story of Esther, constructed via reversals,
deconstructed by millennia of Talmudic and Kabbalistic commentary,
reconstructed by traditional observance . . . plus a generous helping of chaos
theory.
The Story of Esther
“The
Feast of Esther,” by Dutch artist Jan Lievens, 1625. This painting, owned by the North Carolina
Museum of Art, was previously believed to be an early Rembrandt (Lievens and
Rembrandt were friendly competitors who shared a studio for a couple of years).
The
primary religious obligation for Purim is to attend (preferably on the evening
of Purim, and in the morning as well), the reading of the entire Book of Esther (Esther
Megillat/Megillah, ‘megillat’ the Hebrew word for ‘scroll’ and 'megillah' the Yiddish variant).
From this obligation comes the American slang expression, ‘the whole
megillah,’ meaning a complete (sometimes tedious) exposition of a subject.
So
what’s in the whole megillah?
It’s
a 4th-century BCE narrative, when the Persian Empire was dominant
and most Jews were its subjects. After
King Ahaseurus had Queen Vashti banished for failing to follow his order to
appear (according to tradition, to appear naked except for her crown) before
his assembled cronies, he orchestrated a beauty pageant to find a new
queen. He chose a beautiful Jewish
virgin, Esther, who refused to divulge her religious/ethnic identity.
When
the evil Haman was appointed prime minister, Mordechai, the leader of the Jews
(and Esther’s cousin), defied the king’s orders and refused to bow to
Haman. Incensed, Haman convinced the
king to order the extermination of all the Jews on the 13th of
Adar—a date chosen by a lottery Haman devised.
Mordechai
called for the Jews to repent, fast, and pray.
Concurrently, Esther asked the king and Haman to join her for a feast,
where she revealed to the king her Jewish identity. King Ahasuerus, devoted to Esther, ordered
Haman to be hanged. Mordechai was
appointed prime minister in his stead, and a new decree was issued—granting the
Jews the right to defend themselves against their enemies.
On
the 13th of Adar, the very day Haman had marked for their genocide,
the Jews mobilized and killed many of their enemies throughout the Persian
Empire. On the 14th of Adar,
they rested and celebrated.
“Esther” by British artist John Everett Millais, 1865. Millais borrowed the embroidered coat from General
Charles Gordon, who had received it from the Chinese emperor after Gordon’s men
helped put down the Taiping Rebellion. True to the spirit of Purim reversals (but perhaps unaware of them),
Millais turned the coat inside out in order to create a striking new
pattern.
The Esther Megillah brims with reversals of fortune. The 13th of Adar becoming the date
of Jewish victory over the people’s enemies rather than their extermination by
these enemies is just the culminating paradox. Queen Vashti was replaced by Queen Esther: the former was cast away because she
disobeyed her King’s command, and the latter also risked losing her position,
even her life, by disobeying the King when she appeared unbidden (a serious
violation of court etiquette) to disclose Haman’s treachery. Mordechai too violated etiquette when he
refused to bow to Haman; the insult marked him for death, yet Haman was hung on
the very gallows he’d built for Mordechai’s execution . . . and Mordechai
became Prime Minister in Haman’s stead.
Such reversals are central to this narrative, which displays
chiastic structure, an inverted parallelism through which one motif or
character rises while the other falls. Less
obvious parallels occur between Mordechai and Esther. Mordechai had gained Ahasuerus’s trust by
discovering a secret palace assassination plot and using Esther to inform the
King. Esther foiled Haman’s genocidal
assassination plot by revealing another secret to the King – the secret of her
true identity. Mordechai’s secret was
what he’d heard; Esther’s secret was what she was.
This crossing parallelism extends to how the protagonists wanted
the deliverance to be commemorated in the future. Mordechai preferred a solemn holiday for
‘remembrance and observance’ through prayer and fasting; in contrast, Esther
demanded that the events be given concrete, ‘physical’ form through the written
word that would be rematerialized through oral reading. The Kabbalists assign the ‘masculine’
spiritual side of Purim to Mordechai, who believed God was punishing the Jews
for religious laxness so led the community in atonement rituals in light of
Haman’s threat. They assign the
‘feminine’ physical side to Esther, who wagered her body and being during a
lavish feast she arranged.
So the Megillah was written, reading it on Purim was established,
and the three other obligations – sending food gifts to friends, increasing
charity to the poor, and partaking in a festive meal – were instituted. It
seems the ‘feminine’ side was triumphant.
Lottery Day
Dice
were not only used for amusement in the ancient world; they were also used for
divination,
often in conjunction with astrology.
The
Megillah is a heck of a story. Sex,
betrayal, violence, retribution, justice . . . so why is the holiday
commemorating this event named after a seemingly small detail, that Haman cast
lots to determine the date to annihilate Persian Jewry? “Purim,” the Hebraicized plural of the old
Persian word for ‘lot’ (throw of the dice, marker in game of chance), suggests
that the narrative’s theological (and, indeed, its historical) point has
something to do with randomness.
The
Persian Empire was being challenged by the Roman Empire, one grand order
superseding another (and transferring power over the many smaller ‘outsider’
ethnicities, like the Jews, living within their control). Haman, an Amalekite, was also an outsider, a
status he wielded as a wild card to disrupt rational political-military
decision-making. But randomness turned into reversed symmetry, as the lots that
dictated the 13th of Adar as massacre day for the Jews actually
marked the date as massacre day for enemies of the Jews. Order is restored. Or maybe not. After all, the Persian Empire was on its way out.
Many
centuries of rabbinical commentary complicate coherent interpretation of
Haman’s lots. Often, the sages have seen
the lots as a challenge to God, and to God’s own randomness. Why did God favor the Jews, yet allow them to
be outcast, persecuted, and slaughtered (sometimes by God himself)? No reason, reasoned Haman, so I will be
Godlike in using lots to decide the Jews’ fate. But unlike previous divine interventions to stave off catastrophe -- the
parting of the Red Sea or the delivery of manna in the wilderness or the
directions for making Noah’s Ark – deliverance in this instance was due to
human, not supernatural, means. King
Asahereus became besotted with Esther, Mordechai happened to overhear a treasonous
plot, Esther maneuvered her husband to denounce Haman. Human motivations, human
actions, human consequences. God’s
greatest gift, perhaps, to humankind . . . random lives confronting unforeseen
events, lives that can be lived ethically and piously, or not. Roll the dice.
Which
brings us to the essence of Purim, its sheer humanity. Such here-and-now-centeredness is contrasted
to the spirit-centeredness of the its-probably-false-etymologically-connected Highest
Holy Day of Yom Kippur (Yom HaKippurim
in the Torah, which the masterpiece of Kabbalah, the Zohar, reads as Yom K’Purim – a day like Purim). Yom Kippur, which also involves the casting
of lots to determine the scapegoat, calls for fasting, praying, sanctifying the
soul; Purim calls for feasting, carousing, and celebrating human agency. The first elicits obeisance to the divine
order; the second invites joyous acceptance of our corporeal humanity and our
own possibilities to effect change.
Eating
Haman’s Pockets, or Hat, or Ears
Hamantaschen
Because
of Esther’s feast and the concept that Purim commemorates the
saved/liberated/militant Jewish body, Purim celebrations have always showcased
comestibles.
Obviously,
eating habits have changed over time, geography, and culture. Today, the most recognizable Purim treats are
the hamantaschen, tri-cornered pastries
enveloping sweet fillings, traditionally a poppy seed and honey mixture. Haman refers to the villain of the Esther
narrative; taschen is the
German/Yiddish word for pockets or pouches. Simple, nu?
Of
course not. Because of Jewish
migrations/expulsions throughout medieval and Renaissance Europe, many adopted
words accrued additional significations (and many remembered words added new
significations). Two examples: the word ‘tash’
in Hebrew means ‘weakened’ so hamantaschen
came to mean ‘Haman became weakened’; as commentaries on Esther’s feast
included eating seeds, probably poppy seeds, the German/Yiddish word ‘mohn’ (seeds’) became conflated with its
partial homophone (Haman) – seed pockets (Yiddish mohntashn) became Haman pockets. Today, hamantaschen
are likely to be stuffed with raspberry, strawberry, or similar sweet but still
seedy fruit fillings.
Then
there’s the shape. It’s traditionally
attributed to Haman’s three-cornered hat (perhaps a strange 18th-century
interpretation of ancient Persian haberdashery) or to the three patriarchs
(Abraham, Isaac, and Jacob) or to the tetrahedronal dice used in ancient
Babylonian board games – and thus to Haman’s throwing of lots. In Israel, the pastries are called oznei Haman (Haman’s ears), evidently
referring to the villain’s auricular deformity or to the story that his ears
were cut off before he was hanged. That said, the shape has a practical
purpose: to contain the sweet ingredients in a pastry carapace – to hide
them. The reference is to the tradition
that Mordechai hid his warnings about Persian perfidy in pastry dough. On another level, it suggests the concealed and revealed secrets that propel the Esther Megillat.
Drinking Your Way to Chaos and Back
A
yeshiva student in Jerusalem shows off his best Purim dance moves.
Alcohol
is a necessary part of the Purim feast. According to the Talmud (tractate Megillah 7b), “A person is obligated
to drink on Purim until he does not know the difference between ‘cursed be
Haman’ and ‘blessed be Mordechai.’” Even
Rabbis who don’t endorse getting falling-down drunk teach that you should drink
more than you usually do.
Wine
or other alcohol is a common complement to fancy meals and holiday feasts, but why
the practice of what approaches binge drinking, as Jews are supposed to be
moderate the rest of the year? The
reason goes back to Haman’s lots – the courting of randomness, of ‘unreason,’
the abandonment of logic, the acceptance of chaos -- but done to experience
(however momentarily and blurrily) th miracle of God’s unreasonable love of
his people, not to challenge that love as Haman tried to do. In this way, Purim resembles the systems
described by chaos theory, systems that in principle are predictable but appear
to become random.
Getting
drunk is another manifestation of the topsy-turvy nature of Purim, as normally
pious, law-abiding people become boisterous carousers (who, these days, must be
reminded to have a designated driver). Such personality reversal takes another form in Purim cosplay. Traditionally, children dressed up as Esther,
Haman, and Mordecai; that tradition has morphed into Purim parades in which
costumed Jews of all ages take part . . . and the costumes and masks no longer
need reference the Biblical story. That
these parades resemble Mardi Gras celebrations is no mistake. Purim is, in essence, carnivalesque: common
people are Kings and Queens for a day while normal behavior and etiquette are
happily transgressed, order is turned on its head, and chaos rules.
Even
the Megillah reading partakes of paradoxical play, as chaos is deliberately
injected into the observance. Every time Haman’s name is uttered, children (and
some grown-ups) rattle their groggers,
the Purim noisemakers employed to follow the commandment to wipe out any trace
of the Amalekites (the nation to which Haman belonged and which now stands for
all the enemies of Israel). You are
supposed to hear every word of the Megillah, while paradoxically you are
supposed to drown out some portions of it. And we’re back to Haman’s ears, and soon enough
we’ll be back to reasonable, unparadoxical everyday life. But not on Purim. L’chaim!
Is
this New Orleans? No, it’s a Purim
parade in Holon, Israel.
No comments:
Post a Comment